各奔前程德語翻譯：

(Verb)

1. <Sprichwort> Jeder kümmert sich um sich selbst, macht seine eigenen Sachen und geht seinen eigenen Weg, d.h. Jeder sucht nach seiner eigenen Zukunft nach seinen Wünschen.
明年大學(xué)畢業(yè)，大家即將各奔前程。
ming2 nian2 da4 xue2 bi4 ye4 , da4 jia1 ji2 jiang1 ge4 ben1 qian2 cheng2 .
N?chstes Jahr nach dem Uni-abschluss muss man nach eigener Zukunft suchen.

分詞翻譯：

奔的德語翻譯：

奔

1. rennen, schnell laufen

(Verb)

1. davonlaufen, abhauen, durchbrennen

1. sich beeilen, sich sputen

奔

1. verreisen, gehen nach
2. nach, gegen

前程的德語翻譯：

(Substantiv)Zukunft (n)