1、Given to or displaying mawkish affection or amorousness.
給予或者顯示出令人作嘔的感情或者鐘愛

2、And tenderness, too-but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?
還要有溫柔——但在生活中追求它難道不看似一件矯情的事嗎？

3、Mawkish sentimentality, affection, or amorousness.
癡情令人發(fā)膩的多愁善感、癡情或韻事

4、A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.
一段灰暗而感傷的情節(jié)慢慢展開，最后是一個不可避免的幼稚可笑的結(jié)局。

5、Status Offline And tenderness, too—but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?
我還渴望柔情——但在生活中渴望柔情，這是否顯得多愁善感呢？

mawkish翻譯