1、Why didn't the margin calls on Mr Kerviel's real trades trigger alarms?
為什么針對(duì)Kerviel的實(shí)際交易的追加保證金通知(對(duì)于500億歐元的部位可能是在25億歐元左右)沒(méi)有敲響警鐘？

2、Failures of hedge funds, margin calls and shorting could lead to cascading falls in prices.
對(duì)沖基金、保證金追繳通知和做空行為的失敗可能導(dǎo)致股價(jià)連續(xù)暴跌。

3、Margin calls for and disposal of collaterals.
擔(dān)保品之追繳與處分。

margin calls翻譯