1、She likes for him to take the bull by the horns in the and she will cater to him no matter what.
她喜歡在各種關(guān)系中男人占主動(dòng)并且無(wú)論做什么都迎合他。

2、Today I'm going to take the bull by the horns and tell him he's fired.
今天我打算虎口拔牙，單刀直入地對(duì)他說(shuō)他被解雇了。

3、My aunt decided to take the bull by the horns and begin preparations for the family reunion.
我阿姨毅然決然的決定后，就開(kāi)始準(zhǔn)備家庭團(tuán)聚的事宜。

take the bull by the horns翻譯