1、Mockery: a sort of anti-Lineage of Pandorans, based upon the Lineage of their Promethean creators.
偽系：屬于尸禍的反世系，源于其活尸創(chuàng)造者的世系。

2、Galatea: a Promethean Lineage.
葛拉蒂：活尸的世系之一。

3、Redeemed, the: Prometheans who have become mortal. Most retain no memory of their Promethean lives.
救贖者：成為凡人的活尸。大多不再擁有自己身為活尸的記憶。

4、Transmutation: A Promethean or Pandoran power.
嬗變術(shù)：活尸或尸禍的特殊能力。

5、Promethean : A being animated by Azoth as a result of a unique alchemical process.
活尸： 借由獨特的煉金術(shù)手段以水銀為能源活化的生物。

6、I know not where is that Promethean heat that can thy light relume.
我知道什么地方有那天上的火能夠燃燒你原來的光彩。

7、Progenitor: the first Promethean of a Lineage.
先祖：某世系的第一個活尸。

8、Ulgan: a Promethean Lineage.
烏爾根：活尸的世系之一。

9、I wonder from where he got the Promethean fire to produce such a masterpiece.
我真不明白他從哪里得來這種創(chuàng)造熱情，創(chuàng)作出了這樣的杰作。

10、The hammer and fire are important symbols in the teaching of the Promethean cult.
鐵錘和火焰是普羅米修斯信仰的標(biāo)志。

11、Transmutation: A Promethean or Pandoran power
嬗變術(shù)：活尸或尸禍的特殊能力。

Promethean翻譯