1、A friend was recently mortified when her wealthy boyfriend bought her a pair of diamond earrings.
最近，一個(gè)朋友的有錢男友給她買了一對(duì)鉆石耳環(huán)，她差點(diǎn)氣死。

2、Her father had most cruelly mortified her, by what he said of Mr.
父親說(shuō)達(dá)西先生沒有把她放在眼里，這句話未免太使她傷心。

3、The parents were mortified by their children's bad behavior before the guests.
孩子們?cè)诳腿嗣媲暗牟涣?a href="/zaoju/35044.htm">行為，使父母親蒙羞。

4、He was mortified when he forgot his speech.
他忘記演講詞時(shí)，感覺羞愧無(wú)比。

5、Jane mortified her family by leaving her husband.
簡(jiǎn)的家人為簡(jiǎn)離開丈夫感到奇恥大辱。

6、The parents were mortified by their children's bad behavior before guests.
孩子們?cè)诳腿嗣媲暗牟涣夹袨椋垢改赣H蒙羞。

7、Sometimes I felt so mortified I almost wanted to cry.
有時(shí)候，我感到很是屈辱，幾欲痛哭。

8、When I did the second film, people were mortified that it was going to be a love story.
當(dāng)我拍攝第二集時(shí)，人們又苦惱于這將是一個(gè)愛情故事。

9、The knowledge of future evils mortified the present felicities.
對(duì)未來(lái)苦難的了解壓抑了目前的喜悅。

10、I was MORTIFIED that they had a handful of my filthy drawings in their clutches.
當(dāng)看到他們手里握滿了我所作的污穢畫作時(shí)，我實(shí)在是窘迫極了。

11、I was mortified when I discovered that it was my rent check and that I had to notify my landlord.
我羞愧地發(fā)現(xiàn)那是我給房東的月租支票，而我又不得不告訴房東。

12、I felt mortified to be of so little use in the boat.
我坐在小船里什么用處也沒有，真覺得丟人。

13、Pinocchio, mortified at being taken for a crab, said resentfully: "What nonsense!"
皮諾喬被當(dāng)成一只螃蟹，覺得很難為情，憤憤道：“胡說(shuō)！”

14、The teacher was mortified by his inability to answer the question.
老師因?yàn)?/a>自己答不出這個(gè)問(wèn)題而感到羞怒。

15、I was mortified when my mother paged me on the store intercom.
我媽媽在商店的擴(kuò)音器叫我的時(shí)候，我真是難為情死了。

16、She was mortified to realize he had heard every word she said.
她意識(shí)到自己的每句話都被他聽到了，直羞得無(wú)地自容。

17、“He was mortified by the idea of having to deploy, ” Mr. Hasan said.
“他一想到要出征，就會(huì)寢食難安?！惫Ｏ壬f(shuō)。