1、The flu spread like wildfire in my school, and all my friends got sick.
流感在學(xué)校里快速蔓延，我的朋友全都生病了。

2、All these things can spread like wildfire because borders don't mean much.
因為國界邊境本來就沒有很多實質(zhì)意義，所以它們都像熊熊野火一樣很快四處蔓延傳播。

3、To spread like wildfire the transmission method must be rapidly scalable from small to very large.
傳遞方式必須能迅速由小做大才能像野火一樣飛竄。

4、Cholera spread like wildfire through the camps.
霍亂在營地里迅速傳播。

5、One unkind word or negative statement can spread like wildfire across the land.
一個不友善的詞或否定語句可以傳播野火一樣在這片土地。

6、These stories are spreading like wildfire through the city.
這些故事正迅速傳遍整座城市。

like wildfire翻譯