1、And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her.
末底改也來到王面前，因?yàn)?/a>以斯帖已經(jīng)告訴王，末底改是她的親屬。

2、So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
于是王帶著哈曼赴以斯帖所預(yù)備的筵席。

3、Then the king held out the golden sceptre toward Esther. So Esther arose, and stood before the king
王向以斯帖伸出金杖，以斯帖就起來，站在王前。

4、Oh, Esther swallowed a tapeworm.
哦，伊斯特吃了一條絳蟲。

5、So the king and Haman came to the feast which Esther had made ready.
你求什么，就是國的一半也必為你成就。

6、So the king and Haman went in to feast with Esther the queen.
1王和哈曼進(jìn)去，與王后以斯帖一同宴飲。

7、And the king said unto Esther at the banquet of wine, What is thy petition?
在酒席筵前，王又問以斯帖說，你要什么，我必賜給你。

8、Still, Esther has come with me from Antioch for your permission to marry.
還有，埃絲特隨我從安提俄克前來，請你準(zhǔn)許她出嫁。

9、And Esther was looked on kindly by all who saw her.
凡看見以斯帖的都喜悅她。

10、So the king and Haman came to take wine with Esther the queen.
王帶著哈曼來赴王后以斯帖的筵席。

11、Esther had three assets that God gave her to use to fulfill her destiny.
上帝賜予了Esther三大資產(chǎn)去完成他的命運(yùn)。

12、Esther and Bill Bleuel learned to change the way they fight.
她和丈夫比爾·布洛伊爾(BillBleuel)就學(xué)會(huì)了如何改變吵架的方式。

13、So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
王帶著哈曼來赴王后以斯帖的筵席。

14、Sidney and Esther are planning a Christmas lunch for 12 people.
西德尼和以斯帖正在規(guī)劃一頓12個(gè)人的圣誕大餐。

15、And Esther set Mordecai over the house of Haman.
以斯帖派末底改管理哈曼的家產(chǎn)。

16、Lost in Wonder: Rediscovering the Spiritual Art of Attentiveness by Esther DE waal.
《迷失于驚嘆：重新發(fā)現(xiàn)專注的精神藝術(shù)》。

17、Editor's Note: This is a guest post from Esther van der wal.
編輯按：這篇文章轉(zhuǎn)載自esthervan der Wal的博客。