1、I cannot but admire her courage.
我不得不佩服她的勇氣。

2、I cannot but choose to go
我只好去那兒。

3、Yet, he cannot but bethink China as it used to be.
然而，他不會不記得舊日的中國(不能用would)。

4、Whenever I think of this joke, I cannot but burst into laughter.
每當(dāng)我想到這個(gè)笑話時(shí)，便忍不住哄然大笑。

5、As I want to go to business, I cannot but borrow some money from a bank
我因?yàn)?/a>要經(jīng)商，所以不得不向銀行貸款。

6、Sometimes we cannot but feel that those who show defiance of law may become a future trend-setter.
有時(shí)不由使人覺得，藐視法令者竟可代表未來的潮流了。

7、I cannot but think that good horsemanship has a great deal to do with the mind.
我認(rèn)為，騎馬好不好跟一個(gè)人的精神有很大關(guān)系。

8、I cannot but pity him
我不能不可憐他。

9、I cannot but agree to your decision.
我不得不同意你的決定。

10、I cannot but decline his offer.
我不得不拒絕他的提議。

11、I cannot but admire his bravery.
我不得不佩服他的勇敢。

12、I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.
我只有希望公正的讀者多少包涵一些。

13、He cannot but give it up.
他不得不放棄它。

14、When your country calls on you for help, you cannot but go.
當(dāng)國家需要你時(shí)，你必須盡心地為國家服務(wù)。

15、It is a rash thing to do, yet one cannot but admire her courage.
這事做得過於魯莽，然而不能不佩服她的勇氣。

16、One cannot but be struck by the enthusiasm of the representatives present.
人們不能不被到場的代表們的熱情所感動。

17、Sometimes, we cannot but feel that those who show defiance of law may become a future trend-setter.
有時(shí)不由使人覺得，藐視法令者竟可代表未來的潮流了。

18、I cannot but fear.
我不能不恐懼。

19、I cannot but admire your decision.
我不得不欽佩你的判斷。

20、I cannot but admire his courage.
我不得不贊美他的勇氣。

21、I cannot but conjure up the memories of the good old days.
我不禁回憶起過去美好的日子。

22、I cannot but hope that
我只能希望...

23、I cannot but tell her the truth.
我不得不告訴她真情。

24、We cannot but cancel the contract.
我們不得不撤銷合同。

25、It is a rash thing to do, yet one cannot but admire her courage
這事做得過於魯莽，然而不能不佩服她的勇氣。

cannot but翻譯