1、The assassination of the ambassador precipitated the country into war.
由於大使遇刺, 該國頓時進(jìn)入了戰(zhàn)爭狀態(tài).

2、The Arizona congresswoman was shot in the head in a January assassination attempt.
他的妻子是亞利桑那州的議員，在1月一次襲擊中頭部中彈。

3、The news of the assassination has had a profound effect throughout the world.
甘地遇刺的消息震動了全世界。

4、She would like an investigation into the assassination of her husband.
她想要對其丈夫的遇刺進(jìn)行調(diào)查。

5、Allegations of an immoral relationship were described as 'a character assassination '.
人們把無根據(jù)斷言他人有不道德關(guān)系的這一行為稱之為“誹謗”。

6、Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.
1865年，林肯遇刺事件震驚全美國。

7、The assassination reduced the President to a transient official.
這場刺殺，讓總統(tǒng)變成了一個暫時的官員。

8、The assassination of Honduras’s top anti-drugs official in 2009 seems to have been a Sinaloa hit.
洪都拉斯緝毒頭號官員的被刺似乎已經(jīng)成為sinaloa的招牌之舉。

9、They shot ten hostages in reprisal for the assassination of their leader.
他們的首領(lǐng)遭到 * ，他們?yōu)榱?a href="/zaoju/911077.htm">報復(fù)，槍殺了十名人質(zhì)。

10、See article: “The Assassination of Mr Lincoln”, April 29th 1865
“林肯遇刺案”，1865年4月29日

11、A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press.
一場對這位已故婦女的全面人身攻擊在小報媒體上展開。

12、The official report on the Kennedy assassination was whitewash.
肯尼迪謀殺案的官方報導(dǎo)是掩飾之辭。

13、The assassination of the president precipitated the country into war.
總統(tǒng)被 * 使國家驟然陷入戰(zhàn)爭狀態(tài)。

14、The assassination was allowed to happen.
這次刺殺是被批準(zhǔn)發(fā)生的。

15、The president survived a number of assassination attempts.
總統(tǒng)在數(shù)次 * 企圖中幸免于難。

16、The news of the assassination of President Lincoln spread like wildfire.
林肯總統(tǒng)被刺的消息不腈而走。

assassination翻譯