1、People often live vicariously through the adventures of their more socially active peers.
人們通常對(duì)社交中更為活躍的同伴的冒險(xiǎn)經(jīng)歷感同身受。

2、Living vicariously through all those wishes was my dream.
我的夢(mèng)想就是作個(gè)心愿大使，幫人們實(shí)現(xiàn)所有這些愿望。

3、Wear a jersey and live vicariously through it for the time being!
穿一件球衣和生活通過(guò)它轉(zhuǎn)承暫時(shí)！

4、The ladies only vicariously involved were standing almost at attention as they waited.
那些與話題無(wú)關(guān)而只是代替別人聽聽的女士們，幾乎都在肅立恭聽。

5、I now know he participated in some things vicariously through me, his only son.
現(xiàn)在我知道一些事情他是通過(guò)我——他唯一的兒子來(lái)做的。

6、Two marriages were undertaken, three children vicariously produced.
他有過(guò)兩次婚姻，人工授精孕育過(guò)三個(gè)孩子。