1、Upon hearing the king 's plan, Laertes agreed with him.
萊爾提斯一聽(tīng)到國(guó)王的計(jì)劃，立刻表示同意。

2、The king suggested that Laertes should use a sharp sword with poison on the tip of it.
國(guó)王建議萊爾提斯使用一把尖端涂有劇毒的利劍。

3、Claudius now plots with Laertes to kill Hamlet upon his return to Elsinore.
克勞地和雷爾提謀劃在哈姆雷特返回到赫爾辛格時(shí)殺死他。