1、The third question is, Is agency theory empirically valid?
第三個(gè)問(wèn)題是，是代理理論實(shí)證有效的？

2、There are nonetheless several empirically proven benefits.
盡管如此，還是有一些被經(jīng)驗(yàn)證明的益處。

3、The purpose of this study is to figure out some hypotheses that could be empirically examined.
本研究之目的乃在于找出可以進(jìn)一步驗(yàn)證的研究假設(shè)。

4、And if you think about it, that is empirically true.
如果你想一下，那這經(jīng)驗(yàn)性地是真的。

5、Empirically it seems to be hard to start a startup with just one founder.
從經(jīng)驗(yàn)上來(lái)說(shuō)，只有一個(gè)創(chuàng)始人的公司往往很難。

6、The net effect of these conflicting tendencies has not been empirically resolved.
這種相互抵消情況的最終影響如何，在經(jīng)驗(yàn)分析上尚未得到解決。

7、Yet both kinds of models were empirically constructed in the same inductive Ptolemaic way.
而且，在這兩種情況下，模型都是基于經(jīng)驗(yàn)的、用同樣的托勒密式的歸納法而建立起來(lái)的。

8、My father pragmatically and empirically built up his knowledge of boat-building.
我父親根據(jù)實(shí)踐和經(jīng)驗(yàn)積累起他的造船知識(shí)。

9、Here I don't mean, of course, empirically possible.
當(dāng)然，我這里不是指在經(jīng)驗(yàn)上可能。

10、Empirically minded people know that there is no good alternative.
抱著經(jīng)驗(yàn)主義想法的人知道，不存在其它好的選擇。

11、I also want to be clear that my list of anti-patterns has not been empirically verified.
我還要向大家說(shuō)明的一點(diǎn)是我的列表中的這些反模式并沒(méi)有經(jīng)過(guò)實(shí)際驗(yàn)證。

12、From what does the empirically existing stability of human order derive?
經(jīng)驗(yàn)上存在的人類(lèi)秩序，其穩(wěn)定性源自何處？