1、Her whole body was covered from head to toe in painful red spots.
她渾身上下都發(fā)了疼痛的紅斑。

2、She gets sunburned even when she plasters herself from head to toe in factor 7 sun lotion.
即使她從頭到腳涂抹上防曬系數(shù)是7的防曬霜，她也會被曬傷。

3、She was shaking and covered from head to toe with soot.
女兒渾身顫抖，從頭到腳滿是黑灰。

4、Smiling racers are covered from head to toe in mud when they finally cross the finish line.
當他們最后越過終點線時，滿面笑容的參賽選手從頭到腳布滿泥漿。

5、He was covered from head to toe in coal dust, like a miner coming up from the pit.
他從頭到腳全是煤灰，就象一個礦工剛從坑道里出來一樣。

6、She was dressed in a sharp looking black dress but soaked from head to toe - absolutely drenched.
她穿了一身黑衣，從頭到腳都濕淋淋的，完全濕透了。