1、He also emphasised that any deal must be seen to be equitable.
他還強調任何協(xié)議都必須公正。

2、Toshiba emphasised that the two sides were only in early-stage talks.
東芝強調雙方還處于初級對話階段。

3、This global rebalancing was emphasised this week by the OECD in its twice-yearly Economic Outlook.
全球失衡，目前正在進行回調，這在經濟合作與發(fā)展組織（OECD）于本周發(fā)布的半年一度的《經濟展望》（Economic Outlook）中得以強調。

4、This is further emphasised by arched, recessed Windows and door openings.
拱形的凹窗和門的開口進一步強調了這種感覺。

5、Ms Kagan emphasised her “modest” approach to legal reasoning. See article
卡根注重使用“謙遜”的方式實現法律推理。

6、He has also emphasised the need to do something serious to tackle climate change.
他還重申了應對氣候變化的重要性。

7、And he emphasised that he eschewed luxuries.
他強調說自己戒絕奢侈品。

8、That emphasised high ethical standards and collegial behaviour.
強調很高的道德標準與團隊合作。

9、The US has emphasised it welcomes this and hopes to see more of it.
美國強調指出，它歡迎這種做法，并且希望看到更多這樣的措施。

10、White and regular teeth: Bared and emphasised with black lipstick.
潔白整齊的牙齒：在黑色的唇膏中間格外亮麗顯眼。

11、In some ways, this year’s Davos emphasised how universal these ideas now are.
相反，今年的達沃斯論壇倒是以某種方式顯示出了這些理念的普適程度。

12、Tunstall-Pedoe emphasised that True Knowlegde was not designed solely to search for boring days.
Tunstall - Pedoe強調True Knowledge并不僅僅是為了查找無聊的日子而設計的。

13、One Yemeni analyst emphasised the sway Saudi Arabia holds over Yemen’s tribal leaders.
一位分析師強調沙特的影響超過也門部落領導人。

14、He emphasised that he was not cowed by being fouled.
他強調自己不會對犯規(guī)逆來順受。

15、He emphasised that glaciers supplying water to Almaty and many parts of Xinjiang would be at risk.
他強調，冰川供水阿拉木圖和許多部分，新疆將處于危險之中。

16、And Roosevelt emphasised 'freedom from want' not that we should have whatever we want.
在這四項基本自由中，羅斯福強調“想要的自由”，這項自由并不是我們想要什么就要什么。

17、Polish artist Marian Stachurski, who emphasised the bizarre in her 1959 poster for the film.
波蘭藝術家MarianStachurski在1959的海報中強調了這部電影的詭異氣息。