1、From the first, the British have been ambivalent about supermarkets.
從一開始，英國(guó)人就對(duì)超市的評(píng)價(jià)就是矛盾的。

2、But the changes reflect Canadians' newly ambivalent attitudes.
但是種種改變又反映出加拿大人最近模棱兩可的態(tài)度。

3、Even the greasiest-palmed places are in fact ambivalent about corruption.
實(shí)際上，即使是最富得流油的地方也對(duì)腐敗存有矛盾。

4、Athletes and fans alike seem to have an ambivalent attitude to drugs.
運(yùn)動(dòng)員和其粉絲一樣對(duì)興奮劑的態(tài)度很是矛盾。

5、Chigurh has achieved an evil state of grace that the ambivalent masses will never know.
史格已經(jīng)升華到了一種優(yōu)雅的魔鬼狀態(tài)，這是生活在矛盾中的普羅大眾永遠(yuǎn)無(wú)法體會(huì)的一種狀態(tài)。

6、He has an ambivalent attitude towards her.
他對(duì)她懷著矛盾的心情。

7、She seems to feel ambivalent about her new job.
她似乎對(duì)新工作憂喜參半。

8、As the title suggests, he is ambivalent about this place.
正如書名所暗示的，對(duì)這塊土地的認(rèn)知，他感到矛盾糾結(jié)。

9、Lattice structure has an ambivalent effect on the evolution of cooperation.
晶格結(jié)構(gòu)對(duì)合作進(jìn)化有矛盾的影響。

10、Americans have always had an ambivalent attitude toward intelligence.
美國(guó)人對(duì)情報(bào)工作有種愛恨交織態(tài)度。

11、ANZ is building a bigger presence in Asia, having been ambivalent towards the region for years.
ANZ在亞洲正建立更多的表現(xiàn)機(jī)會(huì)，多年來(lái)它一直對(duì)該地區(qū)愛恨交加。

12、Just state your wish and resolve, even if you feel ambivalent about it.
即使你感到很矛盾，你也只需表明你的愿望和決心。

13、She remained ambivalent about her marriage.
她對(duì)她的婚姻保持曖昧的態(tài)度。

14、Even more ambivalent is this mirror-symmetric ambigram of love and hate.
鏡面對(duì)稱所產(chǎn)生的關(guān)于愛與恨的雙面效應(yīng)就更讓人覺得迷糊了。

ambivalent翻譯