1、He conceals his feelings behind a rather stolid manner.
他裝作無動于衷的樣子以掩蓋自己的感情。

2、He has a stolid make-up
他性情執(zhí)拗。

3、She felt more sympathy for Neil's sombrely stolid manner than she ever had before.
她比過去更同情尼爾憂郁而執(zhí)拗的舉止了。

4、Now Tom shivered from head to heel; for his eye fell upon the stolid face of Injun Joe.
這時，他的目光落在印第安·喬的臉上，發(fā)現(xiàn)他無動于衷。湯姆嚇得從頭到腳直打寒顫。

5、He conceals his feelings behind a rather stolid manner
他裝作無動於衷的樣子以掩蓋自己的感情

6、Louisa, Melchior's wife, was a stolid woman of the lower class.
曼希沃的妻子魯意莎，是下等階級的一個呆頭呆腦的女人。

7、But out of what was once football's most entertaining conflict, a stolid peace had broken out.
但這場足球世界曾經(jīng)是最富有娛樂性的沖突，如今卻爆發(fā)了一次讓人感覺遲鈍的和平。

8、The poor creature dropped on his knees before the stolid murderer, and clasped his appealing hands.
這個可憐的家伙跪在冷漠的兇手面前，懇求地緊握雙手。

9、Now Tom shivered from head to heel, for his eyes fell upon the stolid face of Injun Joe.
湯姆從頭頂?shù)侥_跟都發(fā)抖了，因?yàn)?/a>他的眼睛瞟見了印江喬那副冷冰冰的面孔。

10、She felt sympathy for Neil's sombrely stolid manner.
她同情尼爾憂郁而遲鈍的舉止。

11、In stolid Germany, its clerks bagged and smiled, prompting suspicion that they were flirting.
在嚴(yán)謹(jǐn)的德國，它的職員們總是松懈、嘻笑著，招惹來調(diào)情的嫌疑。

12、From the outside, its stolid grayness is more Soviet than Swiss.
從外觀看，它冷漠的灰色更像蘇聯(lián)的而非瑞士的。

13、And the poor creature dropped on his knees before the stolid murderer, and clasped appealing hands.
于是這個可憐的家伙，雙手合掌，祈求地跪倒在那個殘忍的兇手面前。

14、He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.
他偷偷地瞄了一下兩名偵探面無表情的臉。

15、He has a stolid make-up.
他性情執(zhí)拗。

stolid翻譯