1、I went into a leasehold property at four hundred and fifty dollars rent per year.
我住進(jìn)了年租金450美元的房子。

2、The legal nature of leasehold droits should be considered as beneficial right in rem.
租賃權(quán)的法律性質(zhì)應(yīng)當(dāng)是用益物權(quán)性質(zhì)。

3、The Company also deals in leasehold business of heavy-duty equipment.
此外，經(jīng)理部還從事工程方面重型設(shè)備的租賃業(yè)務(wù)。

4、The leasehold of real estate is the usufruct and special real right in China.
不動(dòng)產(chǎn)租賃權(quán)是用益物權(quán)，是傳統(tǒng)民法上之地上權(quán)和準(zhǔn)物權(quán)。

5、Sublet, transfer of lease and transfer of leasehold should be distinguished.
轉(zhuǎn)租與租賃轉(zhuǎn)讓、租賃權(quán)讓與應(yīng)加以區(qū)分。

6、Absolute title also exists to leasehold land, giving the proprietor a guaranteed valid lease.
租借土地也享有絕對(duì)所有權(quán)，它給予物主一個(gè)有擔(dān)保的有效租借權(quán)。

7、People owning leasehold homes will be given a new right to buy the freehold of their property.
擁有租憑房屋的人們將被給予一項(xiàng)新的權(quán)利買(mǎi)下他們房產(chǎn)的永久業(yè)權(quán)。

8、Most countries accept that housing leasehold has some effect of jus in rem to some degree.
承認(rèn)房屋租賃權(quán)一定程度的物權(quán)化效力是各國(guó)的通行做法。

9、In the case of great majority, buying is to pass leasehold will finish.
在絕大多數(shù)的案例中，收購(gòu)都是通過(guò)借貸來(lái)完成的。

10、So the future impact of this action to obtain the ownership of leasehold interests.
所以這種處分影響了將來(lái)取得租賃物的所有權(quán)的人的利益。

11、Secondly, separation of land ownership and right to use, one-off leasehold of land.
其次，土地所有權(quán)與使用權(quán)分離，實(shí)行一次性的土地批租制。

leasehold翻譯

a. 租賃的n. 租賃權(quán), 租賃【經(jīng)】 租賃權(quán), 租賃契約, 租賃物 詳情