1、Men and women in these hunter-gatherer tribes were the most equal they have ever been.
這些狩獵采集部落內(nèi)男女的平等程度前無(wú)古人，后無(wú)來(lái)者。

2、For most of their existence, humans lived in small, egalitarian hunter-gatherer bands.
遠(yuǎn)古人類大部分生存在小而平等的團(tuán)隊(duì)里依靠采集和狩獵為生。

3、Small, family-based groups came together, forming hunter-gatherer tribes.
以家庭為基礎(chǔ)的小型團(tuán)體走到了一起，形成捕獵者-采集者部落。

4、There were a few disadvantages to the hunter-gatherer lifestyle.
狩獵采集生活也有一些不利之處。

5、The hunter-gatherer lifestyle today survives precariously in remote regions.
今天狩獵采集的生活方式在偏遠(yuǎn)地區(qū)僥幸留存了下來(lái)。

6、The act of shopping unleashes primal hunter-gatherer urges.
釋放原始的購(gòu)物打獵收集者的行動(dòng)要求。

7、Here is where I think we have lots to learn from hunter-gatherer societies.
我認(rèn)為我們可以從狩獵-采集者的社會(huì)中學(xué)到很多。

8、Research into hunter-gatherer cultures has contributed to this new understanding.
對(duì)狩獵文化的研究加深了對(duì)這種新觀點(diǎn)的理解。

9、A child in New York might pretend to be an airplane; a hunter-gatherer child will not.
紐約的小孩兒可能假裝自己是個(gè)飛機(jī)；一個(gè)采集狩獵人的孩子可能就不會(huì)。