1、It's unutterably too much for flesh and blood to bear — even mine.
這對(duì)于有血有肉的人是太難堪啦——連我都受不了啦！

2、Thee boys in the street have become very insolent and it is more than flesh and blood can bear.
街上的男孩變得非常無禮，到了人所不能忍受的地步。 。

3、Listening to the cries was more than flesh and blood could stand.
聽這種哭喊非常人所能忍受。

4、It is more than flesh and blood can bear.
那不是血肉之軀所可忍受的。

5、The people of Taiwan are of the same flesh and blood with us.
臺(tái)灣人民是我們的骨肉同胞。

6、Inside the flesh and blood is the dirtiness more than that inside the hell's sewage.
血肉包裹的軀體里有比地獄的污水更骯臟的東西。

7、Here he is: a real flesh and blood living person
這就是他本人，活生生的在這里。

8、My husband’s snoring is more than flesh and blood can stand.
我丈夫的打鼾聲使我無法忍受。

9、It's unutterably too much for flesh and blood to bear — even mine. '!
這對(duì)于有血有肉的人是太難堪啦——連我都受不了啦！

10、After all we are human beings with flesh and blood not emotionless machines.
究竟，我們都是有有肉的人類，而非毫無感覺的機(jī)器。

11、The thought suffices them, without investing itself in the flesh and blood of action.
他們滿足于思想觀點(diǎn)，并不想賦予其行動(dòng)的血肉。

12、The boys in the street have become very insolent and it is more than flesh and blood can bear.
街上的男孩變得非常無禮，到了人所不能忍受的地步。

flesh and blood翻譯