1、In second place was beloved Miss Jennifer Honey from the Roald Dahl classic Matilda.
位列第二的是羅爾德·達(dá)爾的經(jīng)典之作《瑪?shù)贍栠_(dá)》中深受人們喜愛(ài)的詹妮弗?亨尼小姐。

2、So how did Dahl vote? "I voted Labour, " he says.
那么Dahl怎么投票呢？

3、The recipe Dr Dahl and her colleagues concocted begins with smooth-muscle cells.
達(dá)爾博士及其同事的制做方法是由平滑肌細(xì)胞開(kāi)始。

4、Dahl was a consummate storyteller.
達(dá)爾是一個(gè)完美的講故事的人。

5、Visiting his widowed mother at her flat in the city, the novelist KO Dahl heard the explosion.
到母親的公寓拜訪(fǎng)時(shí)候，小說(shuō)家ko·達(dá)爾(KO Dahl)聽(tīng)說(shuō)了這起 * 事件。

6、The experience Dahl encountered in his childhood was so amusing.
達(dá)爾的經(jīng)驗(yàn)中遇到他的童年是那麼有趣。

7、MILANELLO - At Milanello on Sunday, two-goal hero Jon Dahl Tomasson, talked to the journalists.
米拉內(nèi)洛—周日在米拉內(nèi)洛，梅開(kāi)二度的托馬森接受了記者的采訪(fǎng)。

8、As soon as Dahl saw the newsflash, he started scanning the Internet in silent panic.
達(dá)爾一看到這則短訊，就開(kāi)始沉默不安地在網(wǎng)絡(luò)上搜索。

9、But Alomar delayed clearance time, and told Dahl that he did not get sick.
不過(guò)阿洛瑪拖延了檢查時(shí)間，并告訴達(dá)爾說(shuō)自己并沒(méi)有得病。