1、Bridget let go of the tears she'd fought all day.
布麗姬特任忍了一整天的眼淚流下來。

2、Bridget looked directly into the doctor's face. "Did you feel it?"
布麗姬特看著醫(yī)生的臉問：“你感覺到了嗎？ ”？

3、Bridget asked if he'd like to see over the house.
布里奇特問他是否想查看一下那房屋。

4、Although exhausted, Bridget couldn't turn off her mind. She tossed and turned, unable to sleep.
盡管非常累，布麗姬特的腦還是不能停下來，輾轉(zhuǎn)反側(cè)不能入睡。

5、A typical Bridget reflection: "Cannot face thought of going to work."
典型的Bridget精神就是：“我不能正視就要工作的事實?！?/p>

6、The next morning Bridget was admitted to the hospital.
第二天早上，布麗姬特住進(jìn)了醫(yī)院。

7、Kisses over the phone, indeed, Bridget sniffled.
電話里親親你，真的，布麗姬特抽泣著。

8、Bridget and her roommate laughed and shooed Molly out of the room.
布麗姬特和病友都笑了，驅(qū)趕著茉莉出去。

9、During those intervening years Bridget had married her husband Robert.
在其間的那些年里，布里奇特與羅伯特結(jié)為夫妻。

10、An hour later, Bridget had the mammogram.
一小時后，布麗姬特照了x光。