1、Now they glimpsed a different, ugly German, smug about his economy and untroubled by his past.
如今，他們瞥見了一個(gè)全然不同、丑陋的德國，它為自己的經(jīng)濟(jì)實(shí)力沾沾自喜，也不被自己的過去所困擾。

2、She is untroubled by the fact that she didn't win.
她并不因?yàn)?/a>沒有獲勝而感到困擾。

3、I do know that it is here that I've known my first untroubled sleep in many years.
但正是因?yàn)樗?，讓我在這不安的許多年里，第一次能夠安然入睡。

4、He seemed to be quite untroubled by the news.
聽到這消息以后，他好象并不擔(dān)憂。

5、At first, the Supreme Court seemed untroubled by causation issues of this kind.
最初，最高法院似乎并未被此類問題的因果關(guān)系所困擾。

6、It is the day he realizes that there are no untroubled countries in this fearfully troubled world.
就是在這一天他終于認(rèn)識到，在這個(gè)多災(zāi)多難的世界上并不存在什么太平樂土。

7、They return regularly to the surface and are untroubled by surface ice.
它們會(huì)定期返回到水面——這時(shí)數(shù)據(jù)將通過極地軌道衛(wèi)星發(fā)送出去——并且不會(huì)受到表面冰層的困擾。

8、She remains confident and untroubled by our present problems.
她仍然充滿信心，樂觀地不為我們目前的問題所困擾。

9、Do you not enjoy the untroubled ease of programming beneath its sheltering branches?
你難道不喜歡在它隱藏的樹枝下享受沒有打擾的編程嗎？

10、a clear conscience; looked at her questioner with clear untroubled eyes
無愧的內(nèi)心；用無罪的無煩惱的眼睛看著她的質(zhì)問者。

11、You get close and come out unscathed every time, your face as youthful and as untroubled as before.
你身陷險(xiǎn)境，但每次都能毫發(fā)未傷的逃脫，你的臉和從前一樣年輕，一樣無憂無慮。

12、I do know it is here that I have known my first untroubled sleep in many years.
我的確知道在這里我已經(jīng)了解了這么多年內(nèi)我那第一次我憂無慮的睡眠。

13、On my head pour only the sweet waters of serenity. Give me the gift of the Untroubled Mind.
只在我頭上灌注寧靜的蜜露，賜予我一份不受干擾的心境。

14、He was seemingly untroubled by the recent problems.
他似乎沒有受到近來的麻煩影響。

untroubled翻譯