1、But demand now is much higher, so spare capacity as a proportion of that demand is much lower.
但目前需求要高得多，所以閑置產(chǎn)能在那類供應中只占了很小的比例。

2、This is especially true if unemployment remains high, employment low and spare capacity elevated.
在失業(yè)率居高不下、就業(yè)低迷、閑置產(chǎn)能不斷攀升的情況下尤其如此。

3、From Shenzhen to S?o Paulo these economies have been on a tear. Spare capacity has been used up.
從深圳到圣保羅，這些經(jīng)濟體始終在發(fā)足狂奔；空余產(chǎn)能已經(jīng)用盡；境外資本無孔不入的見縫插針。

4、Allows optimum use of spare capacity for multiple computer centres, making it more efficient.
允許多個計算中心的閑置能力得到最優(yōu)化的使用，提升了效率。

5、Riyadh can still be relied on to use its spare capacity to keep prices under control.
市場仍可指望沙特動用起其閑置產(chǎn)能，把價格維持在可控范圍內(nèi)。

6、Spare capacity has been used up. Where it can, foreign capital is pouring in.
但剩余產(chǎn)已被用盡，接著外國資本涌入。

spare capacity翻譯