1、How the heck can this be?
怎么會是這樣呢？

2、They're spending a heck of a lot of money.
他們在大把大把地花錢。

3、Why the heck do we have to sing the company song in the morning?
干嘛我們一早就得唱公司歌？

4、‘Why are you doing that?’ ‘Just for the heck of it.’
“你為什么要做那事？”“不為什么，就是好玩?！?/p>

5、We can sure as heck slow it down!
——至少我們肯定可以讓它慢下來！

6、They drive red convertibles with great stereos; to heck with the gas mileage.
他們開帶有音響的紅色的敞篷車，耗費(fèi)汽油費(fèi)。

7、OK, what the heck should you talk about?
那到底要聊些什么呢？

8、The truth is, I'm in one heck of a mess.
實(shí)際上我現(xiàn)在麻煩大了。

9、"I sure as heck do," Keith said.
“我當(dāng)然認(rèn)識啦?！被拐f。

10、THEO: That was one heck of a bedtime story.
真是一個不錯的睡前故事。

11、Her dream Sue Heck plot involves Reverend TimTom.
《蘇·赫克，她的夢想》的劇情涉及到牧師蒂姆·湯姆。

12、You are a heck of a man doing a heck of a job
你是個了不起的人,做著一件了不起的工作

13、That is one heck of an oil well.
這是一個石油夢魘。

14、Just one mosquito can create a heck of a fuss
僅僅一只文字就能制造一大堆麻煩。

15、My Black raise heck when he saw the dented fender. He endlessly blamed the other drivers.
布萊克先生看見那被撞壞的擋泥板吟就大吵大鬧起來，沒完沒了地責(zé)備其他司機(jī)。

16、How the heck did you miss the bus?
你怎么會未趕上公共汽車？

17、You are a heck of a man doing a heck of a job.
你是個了不起的人,做著一件了不起的工作.

18、Hey, what the heck is going on?
嗨，究竟發(fā)生了什么事？

19、What the heck does Rugby have to do with software development?
橄欖球和軟件開發(fā)有什么關(guān)系阿？

20、Second week is Heck Week, and is still difficult, but not nearly as hellish as the first.
第二周也是很難受，也很艱難，但是不如第一周那么折磨人。

21、The question was, where the heck was he?
問題是，他究竟人在哪兒？

22、We have to wait a heck of a long time.
我們可等了很長時間。

23、Why the heck would anyone tell you to fail?
為什么沒有人讓你去失敗？

24、The punk kiped a newspaper just for the heck of it.
那小子出于惡作劇，偷了一張報(bào)紙。

25、Should be "What the HECK on earth will do this thing?"
厭煩地埋怨著)什麼(地球上)的東西竟會干這種事?

26、Ben: “When the heck did we get old?
班：「我們何時變老的？」

27、THEO: That was one heck of a bedtime story
真是一個不錯的睡前故事。

28、I was going, 'Why the heck did he go behind my back on this one' says Mr. Hortensius.
霍騰休斯說，我當(dāng)時就在想“他到底為什么要在這個問題上背后給我一刀！”

29、Where was the heck of God when I needed Hirm so much?
當(dāng)我需要上帝時，?到底在哪里？

30、They gave me so many samples and company brochures. it's heck of lot to lug around now.
他們給我這么多樣品和公司簡介，太多了，現(xiàn)在帶起來可真吃力。