1、to endear oneself by acts of generosity
因行為慷慨而使自己受人喜愛(ài)

2、Her object was to endear herself to her friend.
她的目標(biāo)是，使她的朋友喜愛(ài)她。

3、The government’s record on employment did not endear them to the voters.
政府促進(jìn)就業(yè)的成績(jī)未能為它贏取選民的支持。

4、Any sound or bark that might endear them is replaced by an eerie, silent swim.
任何可能令它們不那么討厭的聲音或吠叫都被一段恐怖而靜默的潛泳取而代之。

5、Another reason, perhaps, to endear him to friends in China.
也許，另外一個(gè)原因是為了使他自己能得到中國(guó)朋友的友善。

6、They are triggered by surprise in a safe situation, and don't just endear babies to their parents.
那時(shí)候的笑在一個(gè)安全的條件下，被一個(gè)個(gè)意外的情況引起（比如 * ），注意不要讓小寶貝們只跟他們的父母親密。

7、This outfit does not endear me to shopkeepers.
我的這身裝束總讓店主對(duì)我愛(ài)理不理。

8、He managed to endear himself to everyone.
他設(shè)法讓大家都喜歡他。

9、This did not endear him to the Bourbons, who saw in him the last of the crowned Jacobins.
這并不會(huì)讓波旁王室對(duì)他心生好感，他們把他看做最后一個(gè)戴著王冠的雅各賓派。

10、A writer's weaknesses are what endear him to a hsingling critic.
性靈 派 之批評(píng)家愛(ài)作者的缺點(diǎn)。

11、It's the latest move by a Western luxury brand to endear itself to the Chinese consumer.
這是西方奢侈品牌向中國(guó)消費(fèi)者示好的一個(gè)最新舉措。

12、Your loyalty will endear them to you.
你的忠誠(chéng)將使得大家對(duì)你更加喜愛(ài)。

13、His habit of playing loud music at night didn't endear him to the neighbors.
他習(xí)慣在晚上高聲播放音樂(lè)，這使得鄰居們都很討厭他。

14、He managed to endear himself to everybody.
他有辦法讓大家都喜歡他.

15、He managed to endear himself to my entire family.
他能讓我全家人都喜歡他。

16、Their policies on taxation didn't endear them to voters.
他們的稅收政策并沒(méi)使他們受到選民的歡迎。

endear翻譯

vt. 使受喜愛(ài), 使受鐘愛(ài)相關(guān)詞組: endear sb to sb 詳情