1、She caught a coolly calculating glint in the other woman’s eye.
她看到另一個女人眼中閃現(xiàn)冷厲而有心計的目光。

2、She caught a coolly calculating glint in the other woman's eye.
她看到另一個女人眼中閃現(xiàn)冷厲而有心計的目光。

3、Seeming to be coolly unconcerned or indifferent
漠不關(guān)心的，冷淡的看上去漠不關(guān)心的或冷淡的

4、They behaved very coolly in a dangerous situation
他們處在危險境況時表現(xiàn)很冷靜。

5、How peculiar he was and how coolly he spoke of not living.
他真古怪！說起自己活不長了竟然如此冷淡。

6、His eyes coolly appraised the young woman before him.
他雙眼冷靜地打量著面前的年輕女子。

7、Tom turned coolly away, still talking, and took Amy with him.
湯姆冷冷地轉(zhuǎn)過身去，還在說話，把艾美也帶走了。

8、You speak coolly enough; but you suffer in the conflict. You are wasting away.
你說得倒夠冷靜的，不過你內(nèi)心很矛盾，很痛苦。你日見消瘦。

9、Heathcliff dropped his slight hand, and stood looking at him coolly till he chose to speak.
希刺克厲夫放下他那瘦瘦的手，冷靜地站在那兒望著他，等他先開口。

10、Coolly architectural... a detail of Hilla Becher's series of Pennsylvania pit head photographs
冷漠的建筑...希拉·貝歇爾系列攝影局部，賓夕法尼亞礦坑地上部分（1974）

11、"If you wish it," he replied, as coolly as if she had asked him to pass the nuts.
“如果你希望的話?！彼?a href="/zaoju/718947.htm">回答，冷淡得就像她讓他把堅果遞過來一樣。

12、He sets out the facts coolly and dispassionately.
他冷靜、淡定地將真相合盤端出。

13、He behaved very coolly in this dangerous situation. He remained calm in this dangerous situation.
在這個危險的處境中他表現(xiàn)得鎮(zhèn)定自若。

14、It was just, as he saw it, a nod in their direction, in a coolly realistic way.
在他看來，其實就是按他們的說法點頭，這才是冷靜現(xiàn)實之道。

15、She caught a coolly calculating glint in the other woman’s eye
她看到另一個女人眼中閃現(xiàn)冷厲而有心計的目光。

coolly翻譯