1、I heard him but I was concentrating on my spin kicks so I put it on the back burner of my mind.
他也許就是隨便一說(shuō)。聽(tīng)到他這么說(shuō)，我只是當(dāng)作戲言，放在了腦后。

2、For me, one goal that's been on the back burner for years is returning to writing short fiction.
比如，多年來(lái)我排在非緊要位置的一個(gè)計(jì)劃是重新開(kāi)始寫(xiě)作短篇小說(shuō)。

3、Put financial speculation with family members or friends on the back burner for now.
暫時(shí)停止你與家人或朋友的金融投機(jī)活動(dòng)。

4、I heard him, but I was concentrating on my spin kicks, so I put it on the back burner of my mind.
我聽(tīng)到了，但是精力集中于回旋踢的我很快把這句話(huà)置之腦后。