1、There and then he kissed her and asked her to marry him.
他當(dāng)場吻了她, 并向她求婚。

2、At three thirty, you're seeing our sales representative there and then you're free till evening.
三點半，你在那里見我們的銷售代表，然后到晚上之前你可以自由活動。

3、There and then he asked her to marry him.
他當(dāng)場就向她求婚。

4、Please pay the money over there and then come back to get your purchase.
請到那邊付款，然后回來取貨。

5、Not dreaming of its contents, I there and then opened this letter.
不想猜測信中寫的內(nèi)容，我當(dāng)場就把信折開了。

6、I'll drive there and then we'll swap over on the way back.
去的時候我開車，回來的時候咱倆再倒換過來。

7、There and then the satyr told the traveler to leave at once.
之后，森林之神要求這個旅行者立即離開。

8、So it makes senseto write down whatever’s there and then learn how to interpret your dreams.
所以，明智的做法是：不管記得什么，先記錄下來，然后學(xué)習(xí)怎樣解夢。

9、I told him there and then that I would soon be back
我當(dāng)時就告訴他，我很快就會回來的。

10、The friends there and then are almost faint and ask: Do you take no account of long-last business?
朋友當(dāng)場幾乎暈倒，問：你們就不考慮長久生意嗎？

11、How often do you "play" at releasing? Do you release a little bit here and there and then stop?
你是否常常把釋放當(dāng)成游戲漫不經(jīng)心地玩？你是否這兒釋放一點那兒釋放一點，然后就停止了？

there and then翻譯