1、I don't think I run roughshod over people, but if something sucks, I tell people to their face.
我不認(rèn)為我待人冷酷無(wú)情，有事情搞砸了，我會(huì)當(dāng)面責(zé)罵。

2、Harry rides roughshod over anybody who gets in the way of his business plans.
哈里總是粗暴地對(duì)待那些有礙于他的生意計(jì)劃的人。

3、Others decry what they see as outside forces running roughshod over the old Harlem.
另一些人則譴責(zé)他們所看到的外部勢(shì)力對(duì)哈萊姆舊城區(qū)橫行霸道。

4、He rode roughshod over all opposition to his ideas
他恣意壓制所有與他相左的意見(jiàn).

5、You shouldn't have come into our town to ride roughshod over our laws and our traditions.
你本來(lái)就不該到我們鎮(zhèn)上來(lái)，對(duì)我們的法律和傳統(tǒng)橫加踐踏。

6、ride roughshod on the back of
騎在頭上作威作福

7、These institutions are strong, and these constituencies have been ridden roughshod over before.
這些機(jī)構(gòu)非常強(qiáng)大，歐盟選區(qū)以前曾被他們無(wú)情地折磨。

8、Tom seems to ride roughshod over the friends.
湯姆對(duì)待自己的朋友好像總是盛氣凌人。

roughshod翻譯