1、In 1879, the Wawona Hotel was built to serve tourists visiting Mariposa Grove.
1879年，人們?yōu)?a href="/zaoju/f11906.htm">參觀馬里·波薩林地的游客建了瓦沃納旅館。

2、The day the Mariposa entered the doldrums, Martin was more miserable than ever.
馬里泊薩號進(jìn)入赤道無風(fēng)帶那天，馬丁比任何時候都痛苦了。

3、The Mariposa was deeply loaded, and, hanging by his hands, his feet would be in the water.
馬里泊薩號負(fù)載沉重，他只需兩手攀著舷窗雙腳便可以點(diǎn)到水。