1、In one case proper use of EJB components resulted in less, and more easily understood code.
在一個例子中ejb組件的正確使用使得代碼更簡潔、更易懂。

2、In one case Intel is said to have paid a retailer to forgo AMD chips altogether.
在一個案例中英特爾被認(rèn)為給了一家零售商錢，讓他不要使用AMD的芯片。

3、Hepatic artery thrombosis and portal vein thrombosis were observed in one case each.
發(fā)生肝動脈血栓形成和發(fā)生門靜脈血栓形成的患者各發(fā)現(xiàn)一例。

4、In one case evidence has surfaced that officers shot a man they suspected of looting.
在其中一個案子中，充分證據(jù)已證實一位警察曾射擊了一位涉嫌搶劫的男子。

5、In one case a firm supplied poor communities in Russia with a crate of vodka and some food.
據(jù)說有次一個公司為俄羅斯的貧困社區(qū)提供了一箱伏特加和一些食物。

6、This mutation has previously been identified in Viet Nam in one case in 2005.
這一突變以前在2005年越南的一個病例中曾得到鑒別。

7、In one case he looked at the infection rate of people involved in road accidents.
其中一個案例是：研究交通事故中涉事人員的感染比例。

8、In one case a transient conus medullaris lesion was encountered.
在一個案例中一個短暫的圓錐髓病變遇到。