1、So you export it all into plain text, and try grimly to import it into the next big application.
所以，你得將文件轉(zhuǎn)換成純文本輸出，然后再很認(rèn)真地將數(shù)據(jù)輸入到另一個(gè)大的應(yīng)用程序里去。

2、We need to give hope, rather than grimly spreading gloom all the time.
我們必須給人們希望，而不應(yīng)經(jīng)常讓沉沉的暮氣擴(kuò)散開去。

3、She settled grimly into a deck chair as night came across the lake.
夜幕垂罩湖上時(shí)，她滿面痛色地在一張?zhí)梢紊献隆?/p>

4、He smiles grimly at me.
他無情地對(duì)我笑了笑。

5、He notes grimly that the Watsons have called the vet to put their dog out of its misery.
他難過地記錄下沃森家已經(jīng)給獸醫(yī)打了電話，要永遠(yuǎn)結(jié)束他們家狗的痛苦。

6、Others more grimly said they saw bodies in the streets that they could not retrieve.
其他人更冷酷地說他們看見了街上沒來得及收的尸體。

7、Roger Chillingworth had by this time approached the window, and smiled grimly down.
羅杰·齊靈渥斯這時(shí)已走到窗前，面帶獰笑地向下望著。

8、Fate had dealt grimly with him through the last four-and-twenty hours.
在過去的二十四小時(shí)里，命運(yùn)之神對(duì)他是嚴(yán)酷的。

grimly翻譯