1、Ted observed that her friends were a scream of a bunch-stuck-up gabby four-flushers.
特德評(píng)論說(shuō)她的朋友是一批自高自大，多嘴多舌的牛皮大王。

2、And I know Gabby is as tough as they come, and I am hopeful that she's going to pull through.
我相信，Gabby會(huì)和過(guò)往一樣堅(jiān)強(qiáng)，我希望，她能夠挺過(guò)難關(guān)。

3、Ted observed that her friends were a scream of a bunch - stuck - up gabby four - flushers.
特德評(píng)論說(shuō)她的朋友是一批自高自大，多嘴多舌的牛皮大王。

4、Something stirred beside LLF. He looked down and saw Lying Lou and Gabby had joined them again.
里夫旁邊有東西動(dòng)了，他低頭，看見(jiàn)盧騙子和饒舌頭又回來(lái)了。

5、Then Lying Lou and Gabby darted into sight, leaped up on the mossback's hump.
盧騙子和饒舌頭奔了出來(lái)，跳到了大龜?shù)谋成稀?/p>

gabby翻譯