1、The only obligation, the only "tax" that was due from me, applied to everyone.
這惟一的義務(wù)，也是惟一的“稅”到期要向我征收的，也適用于每個(gè)人。

2、the honour which is due from the pupil to the teacher
學(xué)生對老師應(yīng)有的尊敬

3、The only obligation, the only tax that was due from me applied to everyone.
我唯一的義務(wù)，我唯一應(yīng)繳的稅，適用于每個(gè)人。

4、A fresh battalion is due from Poland.
一營新鮮兵力按預(yù)期來自波蘭。

due from翻譯