1、That would be less a matter of divide and rule than a strategy of divide and go.
比起分而不治戰(zhàn)略來說，分而治之省事多了。

2、It is a way for them to divide and rule the populations.
這是一個途徑，為他們分而治之的人民。

3、By their divide and rule of medieval China Japan.
被各國分割統(tǒng)治的中世紀的神州·日本。

4、British,s Divide and Rule Policy and the Division of India and Pakistan
英國的“分而治之”政策與印巴分治

divide and rule翻譯