1、Star-crossed lovers have stated that love is not hand nor foot nor any part belonging to a man.
倒霉的戀人們說，愛情不是手也不是腳，不是身體的任何部分。

2、She always said we were doomed to be star-crossed lovers destined to wonder what might have been.
她總是說我們有緣無份，總是被命運左右，錯過彼此。

3、This was but the beginning of the tragedy of this pair of star-crossed lovers.
這僅僅是這一對不幸的情人悲劇的開始。

4、A pair of star-crossed lovers take their life.
這一對苦命的戀人結(jié)束了他們的生命。

5、The phone was star-crossed from its released, and a few short weeks after launch.
這款手機(jī)子發(fā)布之始便時運不濟(jì)，推出的短短幾個星期后便折戟沉沙。

star-crossed翻譯