1、Her voice thinned down to a whisper as people turned to shush her
當(dāng)人們回過(guò)頭來(lái)噓她時(shí),她就放低嗓門(mén)講話(huà)了。

2、His sister told on him though he tried to shush her.
盡管他試圖不讓他妹妹聲張，她還是告發(fā)了他。

3、Elsa tries to shush her, but Anna's too excited.
艾爾莎想讓她安靜，但是安娜太激動(dòng)了。

4、Her voice thinned down to a whisper as people turned to shush her.
當(dāng)人們回過(guò)頭來(lái)噓她時(shí),她就放低嗓門(mén)講話(huà)了。

5、And when he shushed her, she would shush him right back, which told him she was paying attention.
而每當(dāng)他發(fā)出“噓”聲使她安靜下來(lái)時(shí)(“在搜索目標(biāo)時(shí)一定保持安靜——避免在你發(fā)現(xiàn)他們前就被人找到”)，她都會(huì)馬上“噓”回一聲，這是告訴他自己正留著神呢。

shush翻譯