1、So you don’t like the way I dress. Do you want to make something of it?
那么說(shuō)你不喜歡我的打扮方式了，你想為此與我發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)嗎？

2、Yes, I stole your girl, want to make something of it?
是的，我是偷走了你的女朋友。怎么，想打架嗎？

3、Jenny should make something of herself one day if she keeps working hard.
如果詹妮繼續(xù)不斷地努力工作，她將來(lái)有一天應(yīng)該會(huì)有出息。

4、He, too, wanted to make something of himself.
他也想使自己有點(diǎn)出息。

make something of翻譯