1、Lying in the cradle of the universe.
臥在宇宙的搖籃里。

2、What is learned in the cradle is carried to the grave.
兒時所學，終身不忘。

3、What is learnt in the cradle lasts (or is carried) to the grave.
小時學會的事情到老不會忘記。

4、rocked in the cradle of the deep
在海洋中顛簸

5、What learn in the cradle is carry to the grave.
小時學東西，到老不忘記。

6、What is learned in the cradle is carried to the gr*e.
幼年學的，終生不忘。

7、What is learned in the cradle is carried to the tomb.
幼年聽學，終身不忘。

8、They settled in the cradle of human civilization, and thus a new nation was born.
他們在人類文明的孕育地定居，一個嶄新的國度誕生了。

in the cradle翻譯