1、There's little merit in passing the driving test if you don't have a car of your own.
如果你沒(méi)有自己的汽車,通過(guò)駕駛考試也沒(méi)什么價(jià)值。

2、The chairman accused the committee of the delay in passing his program.
主席指責(zé)委員會(huì)延遲通過(guò)他的計(jì)劃。

3、He noted in passing that the company's record on safety issues was not good.
他順便提到該公司在安全方面的記錄不好。

4、I invested all my efforts in passing an exam.
我為考試全力以赴。

5、The falloff in passing rates occurred statewide.
過(guò)關(guān)率的下降在整個(gè)州內(nèi)都廣泛存在。

6、In passing I would like to mention our propaganda and educational work.
順便說(shuō)一說(shuō)宣傳教育工作。

7、In passing I start to think of "plinth" on which girls will settle down.
在通過(guò)我開始想“底座”上，而女生會(huì)安頓下來(lái)。

8、This forces users to be more conscious of their role in passing along information.
這迫使用戶更加意識(shí)到他們?cè)?a href="/zaoju/94823.htm">信息傳遞中的角色。

9、But good job in passing the second time.
但是能在第二次考試時(shí)通過(guò)還是不錯(cuò)的。

10、The fatty acids cross the following layers in passing from the endothelium into the adipose cell.
脂肪酸從通過(guò)血管內(nèi)皮到進(jìn)入脂肪細(xì)胞要通過(guò)以下幾層。

11、I mention this point now in passing and shall refer to it again.
這一點(diǎn)現(xiàn)在順便提一下， 以后還會(huì)講到。

12、He mentioned in passing that he had a new car
他順便提到他有一輛新汽車。

13、There were cheers and victory salutes from families in passing cars.
過(guò)往的汽車中人們?cè)?a href="/zaoju/e18745.htm">歡呼和慶祝勝利。

14、Good job in passing the second time.
能在第二次考試時(shí)通過(guò)還是不錯(cuò)的。

15、she collaborated with Eleanor Roosevelt in passing anti-lynching legislation;
她還和埃莉諾.羅斯福一起為通過(guò)廢除私刑的法律而努力；

16、They added in passing that the receiving news outlet might also not be immune from prosecution.
他們還順便提到，這些接受信息的出口可能也免不了被起訴。

17、He only mentioned it in passing and didn't give any details.
他只是隨口提及而已，并沒(méi)有談任何細(xì)節(jié)。

18、Let me say a few words in passing about Party consolidation
順便講一講整頓黨的隊(duì)伍。

in passing翻譯