1、You'll see a list of available facets; click Cypal's GWT facet.
您將看到一個可用層面的列表；單擊cypal ' sGWT Facet。

2、Implement the GWT client interface.
實現(xiàn)GWT客戶機界面。

3、The basic unit of GWT code is the module.
GWT代碼的基本單元是模塊。

4、GWT has created three important files.
GWT已創(chuàng)建了三個重要的文件。

5、Notice how GWT support is unselected for this first simple example.
注意，對于這第一個簡單示例，沒有選擇GWT支持。

6、GWT provides a very easy way to implement it.
GWT提供一種非常簡便的實現(xiàn)方法。

7、Note: The original distribution of GWT did not include this file.
注：最初分發(fā)的GWT不包括此文件。

8、GWT does not play nicely with traditional page-centric applications.
GWT不太適合傳統(tǒng)的以頁面為中心的應用程序。

9、A valid GWT application, but how to test it?
一個有效的GWT應用程序，但是如何測試它？

10、The red toolbox lets you compile a GWT project.
紅色工具箱讓您編譯一個GWT項目。

11、Next, compile your GWT application.
接下來，編譯GWT應用程序。

12、Meanwhile, GWT will compile into very fast code.
同時，GWT將編譯出非?？斓拇a。

13、In hosted mode, GWT automatically simulates your remote calls.
在托管模式下，GWT將自動模擬遠程調(diào)用。

14、I think also that GWT is particularly suited for high traffic.
并且我還認為GWT對于高負載來說是相當適合的。

15、You can still use GWT on your page.
您也可以在頁面上使用GWT。

16、This means that Ext GWT is configured, and you can use Ext's widgets.
這意味著已經(jīng)配置了ExtGWT，因此可以使用 Ext的小部件。

17、You can actually use the GWT documentation to develop Pyjamas applications.
實際上可以參考 GWT文檔開發(fā)Pyjamas 應用程序。

18、This is a necessary GWT convention.
這是一個必需的GWT約定。

19、Also, your parameters and return value must be of types that GWT can serialize.
此外，參數(shù)和返回值必須屬于GWT可以序列化的類型。

20、GWT allows you to easily access server-side servlets by using Remote Procedure Calls.
GWT允許使用遠端過程調(diào)用(Remote Procedure Call,RPC)輕松訪問服務器端servlet。

21、In Part 2 of this series, you used GWT to load a list of artists on a page.
本系列文章的第2部分中使用GWT向頁面加載歌手的名單。

22、Luckily GWT also includes widgets for creating forms.
所幸的是GWT也包括了創(chuàng)建表單的小部件。

23、Hopefully, GWT will play a role in that battle.
GWT將會在這場較量中扮演重要的角色。

24、This is a pretty typical GWT application using its core components.
這是具有核心組件的典型GWT應用程序。

25、The GWT framework has four major components.
GWT框架有四個主要組件。

26、Each cell in the grid can contain either plain text or another GWT widget.
網(wǎng)格中的每個單元格都包含純文本或另外一個GWT小部件。

27、The GWT class is a catch-all for several utilities.
GWT類是若干個實用程序的統(tǒng)稱。

28、This command creates the minimum needed for a GWT project.
這條命令將創(chuàng)建GWT項目所需的最基本內(nèi)容。

29、Broadly speaking, there are two steps to deploying your GWT application in Tomcat.
寬泛地講，在Tomcat中部署GWT應用程序有兩個步驟。

30、Fortunately, GWT was built to play nice with other technologies.
所幸的是，GWT很容易和其他技術交互。

GWT翻譯