1、Let's go shares with each other in the taxi fares.
讓我們共同分擔出租車費。

2、That's my collection. Let's go shares with it!
那是我的珍藏，讓我們一起分享品嘗它吧。

3、Let me go shares with you in the taxi fare.
我和你分擔出租車費吧。

go shares翻譯