1、Daylight Saving Energy Gains Real or Imagined?
夏時(shí)制節(jié)約能源，亦真亦幻？

2、Back in 1953, Milton Friedman offered an analogy: daylight saving time.
早在1953年，密爾頓·弗雷德曼就提出一種比擬，即夏季時(shí)。

3、The date and time indicates whether the time zone is in daylight saving time or standard time.
該日期和時(shí)間指示時(shí)區(qū)使用的是夏時(shí)制時(shí)間還是標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間。

4、Widespread adoption of daylight saving time subtracted an hour from outdoor evening viewing time.
廣泛采用日光節(jié)約時(shí)間中減去一個(gè)小時(shí)的戶外晚上的觀賞時(shí)間。

5、So did Franklin invent daylight saving time?
那么，是不是富蘭克林發(fā)明了夏令時(shí)呢？

6、When we put the clocks forward in March we go into daylight saving time.
當(dāng)我們?cè)?月份把鐘向前撥以后，我們就進(jìn)入了夏令時(shí)。

7、Two years ago, the U.S. saved energy by starting daylight saving three weeks earlier.
兩年前，美國(guó)通過把夏令時(shí)提前三周來節(jié)約能源。

8、If you live in Europe, don't forget Daylight Saving Time on Saturday Have a nice weekend...
如果您居住在歐洲，不要忘了，從周六開始將進(jìn)入冬令時(shí)。周末愉快。

9、If you think that daylight saving time is confusing, try skipping days on for size.
如果你覺得夏令時(shí)讓你迷惑，試試忽略一天有多少小時(shí)。

10、Daylight saving time is associated with sleep disruptions and possibly more serious consequences.
夏時(shí)令與睡眠中斷有關(guān)，甚至可能產(chǎn)生更加嚴(yán)重的后果。

11、Who Started Daylight Saving Time?
誰是夏令時(shí)的創(chuàng)始者？

12、The Soviet Union introduced daylight saving in 1981 and it has continued ever since.
蘇聯(lián)于1981年實(shí)施了日光節(jié)約時(shí)制，并沿用至今。