1、Leading tech competitors bury the hatchet to improve energy efficiency.
為了提升能源利用率，技術(shù)領(lǐng)先的幾家競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手冰釋前嫌。

2、All right. Let's bury the hatchet and be friends.
好了，讓我們捐棄前嫌，成為朋友。

3、I suggest you find a way to bury the hatchet with Michael Scofield's woman.
我想你一定能找到個(gè)方法，跟邁克·思科菲爾德的女人化干戈為玉帛的。

4、To bury the hatchet means to create peace.
埋了斧頭“意味著創(chuàng)建和平。”

5、It is time to bury the hatchet and forget about what has happened in the past.
是言歸于好并忘記過(guò)去發(fā)生的事的時(shí)候了。

6、Just bury the hatchet and go have a drink together!
別吵了，一起去喝一杯吧！

bury the hatchet翻譯