1、Yet again I raised the question that had begun to nag at me.
可是，我又再一次提出了那個早就開始使我煩惱的問題。

2、The Americans yet again were about to traverse Pakistani airspace without permission.
美國人再次不經(jīng)允許就通過了巴基斯坦的領(lǐng)空。

3、Yet again we can see the results of hasty decision-making.
我們可以再一次看到倉促作出決定的後果.

4、Yet again we look to George Lucas as a bellwether.
我們再一次以喬治·盧卡斯的馬首是瞻。

5、In truth, runs this argument, poor Poland is yet again being misruled, betrayed and looted.
這種爭論認(rèn)為，事實上可憐的波蘭再一次政失其道，而且被出賣、被掠奪。

6、Barcelona Ken yet again slipped through the law's fingers.
在巴塞羅納，肯又一次逃脫了法網(wǎng)。

7、Yet again there is a danger
不過，這同樣是危險的。

8、THE stoicism of Italy's air travellers seems likely to be tested yet again on January 19th.
冷靜克制的意大利航空游客在1月19日或許又要經(jīng)受考驗了。

yet again翻譯