1、He is no other than the famous writer I have often talked about.
他正是我經(jīng)常談起的那位著名作家。

2、It was no other than the chair.
正是那張輪椅。

3、I smell a rat: this stolen child, then, was no other than Paul.
我覺得有些可疑：這個被偷走的孩子看來就是保羅了！

4、Probably, everyone has unconsciously admitted that he is no other than the innocent know-nothing.
也許，不知不覺中，大家都已經(jīng)承認自己就是那個天真的無知者。

5、It was no other than the king
那不是別人，正是國王本人。

6、It was no other than my mother.
這正是我的母親。

7、It was no other than my best friend, Mary.
這不是別人，正是我最好的朋友瑪麗。

8、So called life we have is basically a perception, no other than that.
所謂我們所擁有的生命，基本上僅僅是一個概念，別無它物。

9、It's my book no other than yours.
這不是你的書而是我的書。

10、The grapes were no other than gold coins which tinkled merrily as they swayed in the wind.
葡萄原來是金幣，在風中搖來搖去，發(fā)出令人愉快的丁當聲。

11、Not to think too much on the present lag, no other than wait.
不要對時下的滯留心存太多的思慮吧，等待就是了。

12、This is no other than an excuse.
這不外乎是個借口。

13、This is no other than my old friend, John.
這位不是別人，正是我的老朋友約翰。

no other than翻譯