1、Most people find holier-than-thou actions in others hard to accept.
大多數(shù)人認(rèn)為別人自命不凡的樣子難以接受。

2、I can't stand his holier-than-thou attitude.
我無法忍受他那種自命不凡的態(tài)度。

3、I could put with his specific criticisms if it were not for his holier-than-thou attitude.
要不是他那假仁假義的態(tài)度，我是能夠容忍他那些具體的批評(píng)的。