1、We've discovered a method to goof off despite it all.
我們發(fā)現(xiàn)了不管一切的休閑方法。

2、Lots of people, though, just want a day to goof off now and then.
但其中有不少人只是希望休息一天而已。

3、On Saturday afternoons, I like to go to a movie or just goof off at home.
星期六下午，我喜歡去看場電影，或者待在家里什么事也不做。

4、Worthless junk, huh? That's the last time I'll goof off in here.
沒用的垃圾，嗯？那這是我最后一次躲在這里偷懶了。

5、The employees would goof off whenever the boss wasn't around.
只要老板不在，雇員便偷懶。

6、Are you going to goof off everyday?
你是不是打算每天都混日子過？

7、If you goof off or choose to indulge yourself, there will be some form of pay back later.
如果你偷懶或選擇放縱自己，那之后會付出有某種形式的代價。

goof off翻譯