1、Delicacy or subtlety in craft, performance, or effect.
精巧優(yōu)美或精妙的手藝、表達或效果

2、We are, finally, starting to approach the subtlety of real human intelligence.
我們，終于，即將見證人類智力的精妙。

3、In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language.
總有一天你會體會到這門語言的優(yōu)美和微妙之處。

4、In politics he's like a child, lacking in subtlety and experience.
在政治上，他像個孩子，缺乏技巧和經(jīng)驗。

5、He always goes for subtlety and understatement in his movies.
他總是在自己的電影中運用細膩刻畫和淡化手法。

6、I shall wait for you masters of tact and subtlety out here.
我會在這兒等你們這些精于圓滑言辭的大老爺們。

7、Some subtlety exists in the code in Listing 10 that is exposed by the code in Listing 12.
清單10 的代碼中存在的微妙之處被 清單 12中的代碼公開了。

8、She did not comprehend the subtlety of his remarks.
她并沒有理解他話中的微妙含意。

9、Marked by or given to artful subtlety and deceptiveness.
狡猾的，狡詐的，詭詐的狡猾或狡詐的，以詭詐為特征的

10、But a new study finds there's more subtlety in how we view scantily dressed people.
一項新的研究發(fā)現(xiàn)，其實我們在看衣著暴露的人時還有更細微的心理活動。

11、There is an element of subtlety in the details that belies their opulence.
細節(jié)之處的精妙元素掩飾了這些家具裝飾的富麗堂皇。

12、The subtlety of color is absolutely unbelievable.
這色彩的精美，簡直不可思議。

13、Ex 2: The intelligence agency performs its jobs with subtlety and sophistication.
例2：情報機構(gòu)執(zhí)行任務(wù)時，表現(xiàn)出相當(dāng)的微妙及復(fù)雜。

14、The subtlety of Bohea Lapsang makes cheaper versions taste like burnt toast.
正山小種的精妙，使得便宜的茶葉品嘗起來如同烤焦的面包。

15、He would tell a story about a patient, full of subtlety and depth.
他愛講有關(guān)他的病人的故事，十分微妙而深刻。

subtlety翻譯